… Y DIJO MU
Nos cuenta Correas en su Vocabulario de Refranes (Madrid 1924) que el dicho “habló el buey y dijo mu” se aplica al ignorante que se mete a hablar y dice sin propósito alguna razón necia”. Arriaza en sus Poesías contiene esta fabulilla, compuesta contra aquellos que critican lo que no entienden: “Junto a un negro buey cantaban/un ruiseñor y un canario/y en lo gracioso y lo vario/iguales los dos quedaban./ ‘Decide la cuestión tú’,/ dijo al buey el ruiseñor ;/ y, metiéndose a censor,/ habló el buey dijo:’Mu’ “. El otro día, Antich se metió a censor de IB3 y, siguiendo consignas del ‘muy querido’ Pepino Blanco, nos amenazó con liberarnos de la voz de su amo. Haber si lo cumplen y nos evitan tener que cambiar de canal cuando interviene el Diéguez de turno. ¿Se imaginan la pluralidad de IB3 si la gestionase el Partido socialista? ¡Cómo si no lo comprobásemos a diario en TVE! Por si el mensaje no fuese ya de risa, sólo se le ocurre decir ‘mu’: ellos, los socialistas, desean medios plurales.
Publicado en “Bon dia Malorca”, 134 (2007), pág. 9